Что такое Рофл (рофлить) — ROFL это?

Рофл (рофлить) ROFL — аббревиатура Rolling On the Floor Laughing — «катаюсь по полу от смеха», в определённом контексте может значить издёвку или насмешку — рофлить над кем-то.

Используется в интернет-общении, чтобы показать собеседнику, что что-то очень вас рассмешило. Рофл это когда ты или собеседник смеётся. Ну например: Ты рофлишь? (Ты смеёшся?), Это рофл! (Это смешно) ну или т.д.

История и происхождение

Рофл пришел к нам из старого доброго ICQ

Активные юзеры некогда популярного мессенджера ICQ сразу же вспомнят соответствующий смайлик — веселую смеющуюся рожицу. Смайл обозначается как :rofl: и лучше всего наглядно демонстрирует значение мудреного жаргонизма иностранного происхождения.

Рофл англоязычная аббревиатура, образованная из первых букв слов разговорного выражения “Rolling On the Floor Laughing”. Дословный перевод — “кататься по полу от смеха”.

Ближайшими синонимами рофла являются подзабытые уже “пацталом” и “ржунимагу”. Лексема обозначает бурную реакцию на анекдот, рассказ или пост собеседника, истерический смех. Иногда она заменяет существительное “шутка”.

Глагол “рофлить”, как ни странно, в русском языке со временем приобрел явно выраженный негативный оттенок, став сленговым аналогом похожих по значению слов и выражений “издеваться с иронической ухмылкой”, “троллить”, стебаться”, “прикалываться”. Соответственно, рофлер — тот, кто насмехается над кем-то.

Слово “рофл” редко встретишь в устной речи, однако многие посты в соцсетях типа Инстаграм, Вконтакте и др., комментарии в чатах геймеров, мессенджерах, на YouTube не обходятся без этого жаргонизма. Существует даже особый жанр видео с таким названием.

Популярность

Источники

• свободный интернет
• бабушка нашептала
• другие секретные источники

Значения и производные

• рофлить (глагол) — насмехаться

Ссылки и примечания

123